-
1 Ausgleichspannbacke
fуравновешивающий зажимной кулачок; зажимной кулачок с компенсацией центробежных сил -
2 Aufsatzbacke
fсменный кулачок, собственно зажимной кулачок, вступающий в контакт с деталью и насаживаемый на постоянный кулачок -
3 Formbacke
сущ.дер. фигурная губка в зажимных тисках, фигурный зажимной кулачок в патроне, фигурный зажимный кулачок в патроне -
4 Greiferbacke
сущ.дер. захватный зажимной кулачок, захватный зажимный кулачок -
5 Spannbacke
сущ.1) тех. контактная колодка, электрод (машины для контактной стыковой сварки), зажимная губка (тисков)2) маш. зажимной кулачок (в патроне)3) свар. зажимный кулачок (в патроне)4) судостр. зажимная щека -
6 Spannklaue
сущ.1) тех. зажимной кулачок, прихват2) электр. "крокодил", "крокодильчик", зажим типа "крокодил"3) свар. зажимный кулачок -
7 harte Aufsatzbacke
fсменный кулачок, изготовленный из твёрдых сплавов; твёрдый зажимной кулачок -
8 Normalbacke
fстандартный зажимной кулачок; кулачок обычной конструкции -
9 Spannbacken
сущ.стр. зажимной кулачок -
10 fliegende Backe
прил. -
11 Spannbacke
fзажимная губка (тисков) f; зажимной кулачок (патрона) mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Spannbacke
-
12 Greifbacke
f(зажимной) кулачок схвата [захвата] ( руки робота) -
13 Spannbacke
f1) машиностр. зажимной кулачок ( в патроне)2) зажимная губка ( тисков)3) контактная колодка, электрод ( машины для контактной стыковой сварки) -
14 Spannklaue
-
15 fliegende Backe
f подвижный зажимной кулачок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fliegende Backe
-
16 Futterbacke
f зажимной кулачок м. патрона маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Futterbacke
-
17 Spannbacke
f зажимная губка ж. (тисков); зажимной кулачок м. (в патроне) маш.; контактная колодка ж. св.; электрод м. (машины для контактной стыковой сварки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannbacke
-
18 Spannklaue
f зажим м. типа "крокодил" эл.; зажимной кулачок м.; прихват м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannklaue
-
19 Anschraubspannbacke
-
20 Aufhängspannbacke
См. также в других словарях:
Патрон зажимной — приспособление для установки и закрепления на металлорежущих или деревообрабатывающих станках заготовок или режущего инструмента. Различают механические, пневматические, электромагнитные, гидропластовые и др. патроны. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 16156-2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые — Терминология ГОСТ Р ИСО 16156 2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые оригинал документа: 3.15 баланс вращения: Равновесие всех масс относительно оси вращения (любое смещение центра тяжести патрона от оси вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 940-2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие — Терминология ГОСТ Р ЕН 940 2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие: 3.17 время выбега (run down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до полной остановки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации